NUOTRAUKA ANNA JONES FOTOGRAFIJA
Septyni palaiminimai, arba Sheva Brachot, kaip jie vadinami hebrajų kalba, yra žydų vestuvių ceremonijos šerdis. Stovint porai suteikiami septyni skirtingi palaiminimai po chupa . Juos gali duoti pareigūnas, rabinas ar kantorius, draugai ir šeimos nariai. Daugelis porų be hebrajų teksto deklamuoja vertimus į anglų kalbą ar alternatyvius palaiminimus.
Kas yra septyni palaiminimai?
Septyni palaiminimai (Sheva Brachot hebrajų kalba) yra deklamuojami per porą per jų vestuvių ceremoniją ir septynias dienas po jos. Kai kurios poros naudoja tradicinį tekstą, o kitos rašo alternatyvias, šiuolaikiškas versijas.
Septyni palaiminimai vėl pakartojami vestuvių priėmimo metu, o paskui vieną kartą per dieną kitas septynias naktis. Artimieji rengia vaišes ar susibūrimus poros garbei, dar vadinamą „Sheva Brachot“, kur vėl sakomi palaiminimai. Tai yra būdas bendruomenei toliau švęsti su jaunavedžiais ir pašventinti jų santuoką.
„Sheva Brachot“ istorija ir prasmė
Tradicija švęsti santuoką septynias dienas siekia Biblijos laikus. Tiesą sakant, mokslininkai šią idėją aptarė žydų įstatymų knygoje „Talmud“, parašytoje antrame amžiuje. Pora palaiminimai taip pat gaunami iš senovės rabinų pamokymų ir reiškia džiaugsmą bei viltį dėl naujos sąjungos.
Nuotakos ir jaunikiai šią tradiciją papildo moderniais posūkiais. Daugelis prašo, kad jų ceremonijos metu palaiminimai būtų skaitomi hebrajų ir anglų kalbomis. Kai kurie renkasi alternatyvius vertimus arba prašo mylimų žmonių parašyti jiems unikalius palaiminimus. Taip pat tai yra naujas paprotys, kad nuotaka ir jaunikis prašo draugų ir šeimos narių savo ceremonijos metu padėkoti palaiminimus, o ne palikti rabinui ar pareigūnui. 'Vienas dalykas, kurį matome daug, yra tai, kad poros naudoja' Sheva Brachot 'kaip galimybę pagerbti ypatingus svečius', - sakė ekspertė Karen Cinnamon.
Susipažinkite su ekspertu
Karen Cinnamon yra programos įkūrėja ir redaktorė Sumušti stiklą , didžiausia pasaulyje žydų vestuvių platforma.
Nors religingos poros paprastai švenčia Sheva Brachot po jų vestuvių septynias dienas, šiuolaikinės poros praleidžia tai savo medaus mėnesiui. 'Tačiau artimiausioje ateityje horizonte bus mažesnės vestuvės, mes prognozuojame papročio atgimimą kaip būdą įtraukti draugus ir šeimą, kurie negali patekti į pagrindinį renginį', - sakė Cinamonas.
DUK apie septynis palaiminimus (Sheva Brachot)
Kada vestuvėse skaitomi septyni palaiminimai?
„Sheva Brachot“ pirmiausia skaitomos po chupa (vestuvių baldakimu). Tradiciškesnėse vestuvėse jie vėl skaitomi po valgio registratūroje.
Kas pasakoja septynis palaiminimus vestuvėse?
'Palaiminimus dažnai skaito rabinas ar kantorius, tačiau jų nebūtinai turi būti', - sakė Cinamonas. 'Poros gali paprašyti gerbiamų svečių prisijungti prie palaiminimų sakymo'. Jei prašote, kad kas nors pasakytų palaiminimą hebrajų kalba, įsitikinkite, kad jis laisvai kalba. Jei ne, galite paprašyti jų perskaityti vertimą į anglų kalbą.
Kur skaitomi septyni palaiminimai?
Per žydų vestuves septyni palaiminimai du kartus skaitomi: vieną kartą, kai pora stovi po vestuvių baldakimu, ir vėl per palaiminimus po valgio. Pastarasis gali vykti registratūroje arba visur, kur patiekiamas patiekalas.
Ar man reikia pasiruošti septynioms palaiminimams vestuvėse?
Palaiminimai dažniausiai giedami prie puodelio vyno, iš kurio tada pora geria. Įsitikinkite, kad po chupa ir šalia poros yra vienas, kai sakoma malonė. Taip pat svarbu anksti nustatyti, kas pasakys septynis palaiminimus. Paruoškite garbės dalyvius ir tiksliai nurodykite, kada reikia kreiptis į chupą.
Ar septyni palaiminimai turi būti hebrajų kalba?
Tradiciškai deklamuoti palaiminimus hebrajų kalba, tačiau daugelis porų taip pat nusprendžia juos skaityti ir angliškai. Šiuolaikinės poros netgi turi artimuosius, kurie rašo savo palaiminimus porai ir pasakoja tuos vietoj tradicinių hebrajų palaiminimų ar šalia jų. 'Tai yra puikus būdas užtikrinti, kad būtų įtraukti svečiai, nemokantys hebrajų kalbos', - sakė Cinamonas.
Ar galiu parašyti savo septynis palaiminimus?
Visiškai. Malonu, kai draugai ar šeimos nariai rašo porai savo palaiminimą (arba pora juos rašo vienas kitam). Taip pat yra alternatyvių versijų, kurias lengva rasti internete.
Kas planuoja „Sheva Brachot“ valgį?
„Sheva Brachot“ patiekalai iš esmės yra šventinės vakarienės. 'Kiekvienas, norintis padėti švęsti porą, gali jį suplanuoti, nors turės su jais derintis', - sakė Cinamonas. „Kiekvienas, norintis turėti„ Sheva Brachot “, turėtų anksti pabandyti susisiekti su pora, kai jau nustato vestuvių datą, kad galėtų pretenduoti į naktį, taip pat derinti svečių sąrašą.“
Kiek žmonių dalyvauja „Sheva Brachot“ patiekaluose?
„Tradiciškai„ Sheva Brachot “patiekalų metu turėtų būti ne mažiau kaip dešimt svečių, įskaitant bent vieną asmenį, nedalyvavusį vestuvėse, arba vieną iš ankstesnių„ Sheva Brachot “, - sakė Cinamonas. Nėra jokių apribojimų, kiek žmonių gali dalyvauti, tačiau atminkite, kad tai ne kitos vestuvės. Kadangi pora gali valgyti septynis iš šių patiekalų, apsvarstykite galimybę jį laikyti mažą ir intymų.
Ką reikėtų patiekti „Sheva Brachot“ valgio metu?
'Valgis gali būti beveik viskas, jei tik jis apima duoną', - sakė Cinamonas. „Idealiu atveju tai turėtų būti kažkas ypatingo, kas pora patiks. Šeimininkai gali rinktis patiekalą laikyti savo namuose, restorane ar sinagogoje “.
Ar turiu valgyti visus septynis „Sheva Brachot“ patiekalus?
„Žydų įstatymai nereikalauja„ Sheva Brachot “patiekalų, ir visiškai priimtina pasirinkti vieną ar du, o ne visus septynis“, - sakė Cinamonas.
13 žydų vestuvių tradicijų ir ritualų, kuriuos reikia žinoti
